Image Translator 문서요금제 및 기능 가이드
AI 이미지 번역기의 요금제, 크레딧 시스템, 기능 비교 및 자주 묻는 질문에 대한 완벽한 가이드로 귀하에게 적합한 플랜을 선택하세요
요금제 및 기능 가이드
AI 이미지 번역기의 포괄적인 요금제 및 기능 가이드에 오신 것을 환영합니다. 이 문서는 요금 구조, 크레딧 시스템 및 다양한 플랜별 제공 기능을 이해하는 데 도움을 드립니다.
빠른 개요
유연한 요금제
무료, 프로, 프리미엄 플랜 또는 일회성 크레딧 패키지 중에서 사용량에 맞게 선택하세요
크레딧 기반 시스템
사용한 만큼만 지불하세요. 기능에 따라 이미지당 1-3 크레딧
130개 이상의 언어
AI 기반 정확도로 130개 이상의 언어 간 이미지 번역
다양한 기능
이미지 번역, 일괄 처리, 만화 번역 및 OCR 텍스트 추출
구독 플랜
무료 플랜
플랫폼 체험에 최적
가격: $0/월
월간 크레딧: 10 크레딧 (30일마다 갱신)
기능:
- 130개 이상의 언어 지원
- 기본 번역 품질
- 커뮤니티 지원
- 모든 번역 기능 이용 가능
제한사항:
- 번역된 이미지에 워터마크 포함
- 일괄 처리 불가 (단일 이미지만 가능)
- API 접근 불가
- 월 10회 번역으로 제한
추천 대상: 플랫폼 테스트, 가끔씩 개인 사용, 다양한 기능 체험
프로 플랜 인기
콘텐츠 크리에이터와 전문가를 위한 플랜
가격:
- 월간: $8.90/월
- 연간: $89/년 (17% 할인 - 월 약 $7.42)
월간 크레딧: 800 크레딧 (30일마다 갱신)
기능:
- 무료 플랜의 모든 기능 포함
- 월 800 크레딧 (무료 플랜의 80배)
- 번역된 이미지에 워터마크 없음
- 더욱 깔끔한 결과를 위한 번역 지우기 모델
- 일괄 처리 (배치당 최대 1000개 이미지)
- 만화 번역기 (배치당 최대 100페이지)
- 130개 이상의 언어로 고품질 번역
- 우선 이메일 지원
제한사항:
- API 접근 불가
- 표준 처리 속도
추천 대상: 콘텐츠 크리에이터, 만화 번역가, 소규모 비즈니스, 마케팅 팀
사용 예시: 월 800회 번역, 또는 8개 만화 챕터 (각 100페이지), 또는 제품 카탈로그의 일괄 처리
프리미엄 플랜
파워 유저와 팀을 위한 플랜
가격:
- 월간: $17.90/월
- 연간: $179/년 (17% 할인 - 월 약 $14.92)
월간 크레딧: 2,000 크레딧 (30일마다 갱신)
기능:
- 프로 플랜의 모든 기능 포함
- 월 2,000 크레딧 (무료 플랜의 200배)
- 우선 처리 (2-3배 더 빠름)
- 월 50,000회 호출이 가능한 API 접근
- 플랫폼 사용 속도 제한 없음
- 확장된 일괄 처리 (프로 플랜과 동일하게 배치당 최대 1000개 이미지)
- 더 빠른 응답 시간의 전담 지원
- 고급 기능 및 신규 도구 조기 접근
추천 대상: 대규모 팀, 번역 대행사, 대량 사용자, API 접근이 필요한 개발자
사용 예시: 월 2,000회 번역, 또는 20개 만화 단행본 (각 100페이지), 또는 API 통합을 활용한 대규모 일괄 처리
일회성 크레딧 패키지
구독이 필요하지 않다면 필요할 때 크레딧을 구매하세요. 일회성 패키지의 크레딧은 만료되지 않습니다.
이용 가능한 패키지
스타터 패키지
$4.99크레딧당 $0.0166
개인적인 가벼운 사용에 적합
프로페셔널 패키지
$8.99크레딧당 $0.015
소규모 팀에 최적 인기
비즈니스 패키지
$14.99크레딧당 $0.015
전문가와 프로젝트에 이상적
기능별 크레딧 사용량
크레딧 소비 방식을 이해하면 사용량을 효율적으로 계획할 수 있습니다.
이미지 번역 (홈페이지)
위치: 홈페이지 - 단일 이미지 번역기
크레딧 비용: 이미지당 1 크레딧
제공 내용:
- AI 기반 텍스트 감지 및 추출 (OCR)
- 대상 언어로의 신경망 기계 번역
- 원본 글꼴과 색상을 유지하는 레이아웃 보존 렌더링
- 4가지 번역 유형 지원 (일반, 전자상거래, 만화, 메뉴 및 간판)
- 원본 및 번역 이미지 비교 모드
- 고품질 번역 이미지 다운로드
추천 용도: 개별 이미지, 번역 테스트, 빠른 일회성 작업
예시: 단일 제품 이미지, 도로 표지판 또는 문서 페이지 번역
일괄 이미지 번역기
크레딧 비용: 이미지당 1 크레딧
최대 용량: 배치당 최대 1000개 이미지 (프로 플랜 필요)
제공 내용:
- 여러 이미지의 대량 업로드 및 처리
- 실시간 처리 상태가 표시되는 그리드 뷰
- 일괄 작업 일시정지, 재개 및 취소
- 정리된 폴더가 포함된 ZIP 파일로 대량 다운로드
- 상태, 이름 또는 날짜별 필터링 및 정렬
- 모든 이미지를 비교할 수 있는 라이트박스 뷰어
- 선택한 이미지 또는 전체 이미지 한 번에 다운로드
추천 용도: 여러 제품 이미지, 문서 페이지, 마케팅 자료 또는 모든 이미지 모음 번역
예시: 10페이지 문서 번역 (10 크레딧), 또는 전자상거래 카탈로그용 500개 제품 이미지 (1,000 크레딧)
만화 번역기
크레딧 비용: 페이지당 1 크레딧
최대 용량: 배치당 최대 100개 만화 페이지 (프로 플랜 필요)
제공 내용:
- 만화 말풍선에 최적화된 특화 AI 모델
- 전체 챕터 또는 단행본을 위한 대용량 배치 처리
- 원본과 번역본을 나란히 보여주는 분할 뷰 카드
- 진행 상황 추적이 포함된 순차적 페이지 처리
- 보기 모드 (전체, 원본만, 번역본만)가 있는 라이트박스
- 정리된 폴더로 대량 다운로드
- 만화 레이아웃, 패널 구조 및 예술적 무결성 보존
추천 용도: 만화 챕터, 코믹북, 웹툰, 그래픽 노블
예시: 50페이지 만화 챕터 번역 (50 크레딧), 또는 100페이지 단행본 (300 크레딧)
프로 팁: 전체 챕터를 처리하기 전에 항상 홈페이지에서 1-2페이지를 먼저 테스트하세요
이미지를 텍스트로 변환 (OCR)
위치: /image-to-text
크레딧 비용: 이미지당 1-3 크레딧 (모델에 따라 상이)
모델 옵션:
- Gemini 2.5 Flash Lite: 1 크레딧 - 빠름, 명확한 타이핑된 텍스트에 적합
- Gemini 2.5 Flash: 2 크레딧 - 품질과 속도의 균형 (권장)
- Gemini 2.5 Pro: 3 크레딧 - 손글씨와 복잡한 레이아웃에 최고 정확도
제공 내용:
- 번역 없이 고급 OCR 텍스트 추출
- 100개 이상의 언어 지원
- 문자, 단어 및 줄 수가 포함된 일반 텍스트 출력
- 클립보드에 복사 기능
- 품질 대 비용 최적화를 위한 유연한 모델 선택
- 최대 파일 크기: 7MB
추천 용도: 데이터 입력, 전사, 아카이빙 또는 추가 처리를 위해 이미지에서 텍스트 추출
예시:
- Flash Lite로 영수증 10장에서 텍스트 추출 (10 크레딧)
- Flash로 책 페이지 5장에서 텍스트 추출 (10 크레딧)
- Pro로 손으로 쓴 메모 3장에서 텍스트 추출 (9 크레딧)
기능 비교표
| 기능 | 무료 | 프로 | 프리미엄 |
|---|---|---|---|
| 월간 크레딧 | 10 | 800 | 2,000 |
| 크레딧 비용 | $0/크레딧 | $0.011/크레딧 | $0.009/크레딧 |
| 단일 이미지 번역 | |||
| 일괄 번역 | (1000/배치) | (1000/배치) | |
| 만화 번역기 | (100/배치) | (100/배치) | |
| 이미지를 텍스트로 (OCR) | |||
| 이미지 워터마크 | 있음 | 없음 | 없음 |
| 번역 지우기 모델 | |||
| 처리 속도 | 표준 | 표준 | 우선 처리 (2-3배) |
| API 접근 | (월 50K 호출) | ||
| 속도 제한 | 제한됨 | 표준 | 제한 없음 |
| 언어 지원 | 130+ | 130+ | 130+ |
| 지원 | 커뮤니티 | 우선 이메일 | 전담 지원 |
자주 묻는 질문 (FAQ)
일반 질문
Q: 크레딧 시스템은 어떻게 작동하나요?
A: 크레딧은 플랫폼의 번역 및 OCR 기능을 이용하는 데 사용되는 화폐입니다. 각 기능은 특정 수의 크레딧을 소비합니다:
- 이미지 번역: 이미지당 1 크레딧
- 일괄 번역: 이미지당 1 크레딧
- 만화 번역: 페이지당 1 크레딧
- OCR (이미지를 텍스트로): 모델에 따라 이미지당 1-3 크레딧
구독 플랜은 30일마다 갱신되는 월간 크레딧을 제공합니다. 일회성 크레딧 패키지는 만료되지 않으며 언제든지 사용할 수 있습니다.
Q: 월말에 사용하지 않은 크레딧은 어떻게 되나요?
A: 구독 플랜 (무료, 프로, 프리미엄)의 경우, 사용하지 않은 크레딧은 다음 달로 이월되지 않습니다. 크레딧은 30일 후 만료되며 크레딧 잔액은 플랜의 월간 할당량으로 재설정됩니다.
일회성 크레딧 패키지의 경우, 크레딧은 구매일로부터 30일간 유효합니다. 가치를 극대화하려면 사용량을 적절히 계획하세요.
Q: 월 중에 크레딧이 부족하면 추가로 구매할 수 있나요?
A: 네! 구독 플랜을 사용 중이고 월간 갱신 전에 크레딧이 부족하면 일회성 크레딧 패키지를 구매할 수 있습니다:
- 스타터 패키지: 300 크레딧 - $4.99
- 프로페셔널 패키지: 600 크레딧 - $8.99 ⭐ 인기
- 비즈니스 패키지: 1,000 크레딧 - $14.99
중요: 이 크레딧은 만료되지 않으며 언제든지 사용할 수 있습니다.
💡 가치 비교 - 구독 vs 크레딧 패키지:
하지만, 구독이 훨씬 더 가치가 높습니다:
-
💰 프로 구독 ($8.90/월) → 800 크레딧 제공
-
💸 프로페셔널 팩 ($8.99) → 단 600 크레딧만
-
📊 결과: 같은 가격에 구독은 200 크레딧 더 많음 (33% 더!)
-
💰 프리미엄 구독 ($17.90/월) → 2,000 크레딧 + API 액세스 + 우선 처리
-
💸 비즈니스 팩 ($14.99) → 단 1,000 크레딧만 (프리미엄 기능 없음)
-
📊 결과: 단 $3 더 내면, 구독은 1,000 크레딧 더 많음 (100% 더!) + 고급 기능
크레딧 패키지를 구매해야 할 때:
- ✅ 일시적이거나 단발성 프로젝트
- ✅ 구독 전 플랫폼 테스트
- ✅ 구독 이상의 일시적 사용량 증가
- ✅ 만료되지 않는 크레딧이 필요한 경우
구독을 선택해야 할 때:
- ✅ 정기적인 월간 사용 (적당한 수준이어도)
- ✅ 크레딧당 가격이 더 저렴
- ✅ 일괄 처리 및 만화 번역기 이용
- ✅ 번역된 이미지에 워터마크 없음
Q: 월간 구독과 연간 구독의 차이점은 무엇인가요?
A: 연간 구독은 월간 구독에 비해 17% 절감됩니다:
-
프로 월간: $8.90/월 × 12 = 연 $106.80
-
프로 연간: $89/년 (연 $17.80 절약)
-
프리미엄 월간: $17.90/월 × 12 = 연 $214.80
-
프리미엄 연간: $179/년 (연 $35.80 절약)
두 옵션 모두 동일한 월간 크레딧과 기능을 제공합니다. 연간 플랜은 더 낮은 요금으로 고정됩니다.
기능별 질문
Q: 한 번에 번역할 수 있는 최대 이미지 수는 얼마나 되나요?
A: 플랜과 기능에 따라 다릅니다:
-
일괄 번역기:
- 무료 플랜: 이용 불가
- 프로 플랜: 배치당 최대 1000개 이미지
- 프리미엄 플랜: 배치당 최대 1000개 이미지
-
만화 번역기:
- 무료 플랜: 이용 불가
- 프로 및 프리미엄 플랜: 배치당 최대 100개 만화 페이지
더 많은 이미지를 처리해야 하는 경우 여러 배치를 실행할 수 있습니다.
Q: 만화 번역기를 사용하려면 프로 플랜이 필요한가요?
A: 네, 만화 번역기는 프로 및 프리미엄 구독자만 이용할 수 있습니다. 그 이유는 다음과 같습니다:
- 고급 AI 모델이 필요한 특화 기능입니다
- 대용량 배치 처리를 지원합니다 (최대 100페이지)
- 분할 뷰 미리보기 및 정리된 대량 다운로드와 같은 프리미엄 기능이 포함됩니다
무료 플랜 사용자는 홈페이지에서 "만화 번역" 모드를 사용하여 만화를 한 번에 한 페이지씩 번역할 수 있습니다 (페이지당 1 크레딧).
Q: OCR 모델 (Flash Lite, Flash, Pro) 중에서 어떻게 선택하나요?
A: 이미지 품질과 정확도 요구 사항에 따라 선택하세요:
Flash Lite (1 크레딧) 사용 시기:
- 텍스트가 명확하고 타이핑된 경우 (손글씨 아님)
- 대비가 좋은 깔끔한 배경
- 간단한 영수증, 라벨 또는 간판
- 비용 효율성이 우선인 경우
Flash (2 크레딧) 사용 - 권장 기본값:
- 혼합 콘텐츠 또는 형식화된 문서
- 대부분의 일반 OCR 작업
- 품질과 비용의 균형이 좋음
- 사용 사례의 80%에 적합
Pro (3 크레딧) 사용 시기:
- 손글씨 텍스트 또는 서명
- 복잡한 레이아웃 (표, 다단 구성)
- 저품질 또는 흐릿한 이미지
- 높은 정확도가 필요한 경우
프로 팁: 먼저 Flash Lite로 테스트하세요. 품질이 불충분하면 Flash 또는 Pro로 업그레이드하세요.
Q: 무료 플랜 이미지에 워터마크가 있는 이유는 무엇인가요?
A: 무료 플랜의 워터마크는 두 가지 목적을 제공합니다:
- 무료 티어의 개발 및 유지 관리를 지원합니다
- 상업적 목적의 무료 및 유료 사용을 구분합니다
워터마크는 작고 눈에 거슬리지 않지만 무료 서비스를 나타낼 수 있을 만큼 보입니다. 프로 ($8.90/월) 이상으로 업그레이드하여 워터마크를 제거하고 전문적인 품질의 결과물을 얻으세요.
청구 및 결제 질문
Q: 언제든지 구독을 취소할 수 있나요?
A: 네, 결제 설정에서 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.
취소 시 발생하는 일:
- 현재 결제 기간이 종료될 때까지 플랜 기능을 계속 사용할 수 있습니다
- 남은 크레딧은 만료일까지 사용할 수 있습니다
- 유료 기간 종료 후 계정이 무료 플랜으로 되돌아갑니다
- 일부 월 (월간) 또는 사용하지 않은 월 (연간)에 대한 환불은 없습니다
Q: 어떤 결제 수단을 받나요?
A: Stripe를 통해 모든 주요 결제 수단을 받습니다:
- 신용카드 (Visa, Mastercard, American Express, Discover)
- 직불카드
- Apple Pay
- Google Pay
- 지역에 따른 다양한 현지 결제 수단
모든 결제는 Stripe의 PCI 준수 인프라를 통해 안전하게 처리됩니다.
Q: 환불을 제공하나요?
A: 신규 구독에 대해 7일 환불 정책을 제공합니다:
- 최초 구독 후 7일 이내에 만족하지 못한 경우 고객 지원팀에 연락하여 전액 환불을 받으세요
- 7일 이후 또는 구독 갱신에 대한 환불은 불가능합니다
- 일회성 크레딧 패키지는 구매 후 환불이 불가능합니다
- 환불은 영업일 기준 5-10일 이내에 처리됩니다
특정 번역에 문제가 있는 경우 먼저 고객 지원팀에 연락하여 문제를 해결할 수 있도록 도와드리겠습니다.
Q: 플랜을 업그레이드하거나 다운그레이드할 수 있나요?
A: 네, 언제든지 플랜을 변경할 수 있습니다:
업그레이드 (무료 → 프로 → 프리미엄):
- 즉시 적용됩니다
- 결제 주기의 남은 기간에 대해 비례 배분 청구
- 크레딧이 새 플랜의 월간 금액으로 업데이트됩니다
- 이전 제한사항이 즉시 제거됩니다
다운그레이드 (프리미엄 → 프로 → 무료):
- 현재 결제 주기가 종료될 때 적용됩니다
- 기간이 종료될 때까지 현재 플랜 기능을 유지합니다
- 갱신 시 크레딧이 새 플랜 금액으로 조정됩니다
- 다운그레이드 후 새로운 제한사항이 적용됩니다
결제 설정에서 플랜 변경을 관리하세요.
기술 질문
Q: 어떤 이미지 형식이 지원되나요?
A: 다음 이미지 형식을 지원합니다:
번역 기능 (홈페이지, 일괄, 만화):
- JPG / JPEG
- PNG
- WebP
- GIF
OCR (이미지를 텍스트로):
- PNG
- JPG / JPEG
- WebP
- HEIC (iOS 사진)
- HEIF
최대 파일 크기:
- 번역 기능: 이미지당 10MB
- OCR 기능: 이미지당 7MB
Q: 지원되는 언어는 몇 개인가요?
A: 번역을 위해 130개 이상의 언어를 지원합니다:
32개 원본 언어 (번역하려는 이미지의 언어):
- 아랍어, 아제르바이잔어, 벵골어, 카탈루냐어, 체코어, 덴마크어, 독일어, 영어, 스페인어, 핀란드어, 프랑스어, 히브리어, 헝가리어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 말레이어, 네덜란드어, 노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 스웨덴어, 타밀어, 태국어, 터키어, 베트남어, 중국어 (간체), 중국어 (번체)
- 자동 언어 감지를 위한 "자동 감지" 옵션
16개 대상 언어 (번역할 언어):
- 아랍어, 독일어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 중국어 등
OCR 텍스트 추출: 번역 없이 텍스트 추출을 위해 100개 이상의 언어 지원.
Q: 번역에 얼마나 걸리나요?
A: 처리 시간은 기능과 플랜에 따라 다릅니다:
단일 이미지 번역 (홈페이지):
- 업로드: 2-5초
- 처리: 5-15초
- 총: 이미지당 약 10-20초
일괄 번역:
- 업로드 (병렬): 배치 크기에 따라 다름
- 처리 (순차): 이미지당 약 10-15초
- 총: 1000개 이미지의 경우 약 2-4시간 (병렬 처리 가능)
만화 번역:
- 업로드 (병렬): 100페이지의 경우 10-20초
- 처리 (순차): 페이지당 약 10-15초
- 총: 100페이지의 경우 약 20-30분
OCR (이미지를 텍스트로):
- Flash Lite: 5-8초
- Flash: 8-12초
- Pro: 10-15초
프리미엄 플랜 혜택: 프리미엄 사용자는 피크 시간대에 2-3배 빠른 우선 처리를 받습니다.
Q: 상업적 목적으로 API를 사용할 수 있나요?
A: 네! API 접근은 프리미엄 플랜 ($17.90/월)에서 이용 가능합니다:
- 월 50,000 API 호출
- 포괄적인 문서가 포함된 RESTful API
- 비동기 처리를 위한 웹훅
- 속도 제한 없음
- 우선 처리 대기열
- 상업적 사용 허용
더 높은 볼륨 요구 사항이나 맞춤형 기업 솔루션이 필요하면 영업팀에 문의하세요.
Q: 내 데이터는 안전하고 비공개인가요?
A: 물론입니다. 데이터 보안과 개인정보 보호를 매우 중요하게 생각합니다:
보안 조치:
- 전송 중 모든 이미지 암호화 (HTTPS/TLS)
- 저장 시 암호화가 적용된 안전한 클라우드 스토리지
- 처리된 이미지 30일 후 자동 삭제
- 타사 데이터 공유 없음
- GDPR 및 CCPA 준수
- SOC 2 인증 인프라
개인정보 보호:
- 번역/OCR 목적으로만 이미지를 처리합니다
- 동의 없이 모델 훈련에 이미지를 사용하지 않습니다
- 콘텐츠에 대한 완전한 소유권을 유지합니다
- 대시보드에서 언제든지 수동 삭제 가능
자세한 내용은 개인정보 처리방침 및 서비스 약관을 참조하세요.
사용 및 최적화 질문
Q: 크레딧을 최대화하려면 어떻게 해야 하나요?
A: 크레딧 사용을 최적화하는 전략은 다음과 같습니다:
1. 적합한 기능 선택:
- 단일 이미지의 경우 홈페이지 사용 (각 1 크레딧)
- 여러 유사한 이미지의 경우 일괄 번역기 사용
- 만화/코믹에는 특별히 만화 번역기 사용
2. OCR 모델 선택 최적화:
- 업그레이드하기 전에 Flash Lite (1 크레딧)로 테스트
- 대부분의 경우 Flash (2 크레딧) 사용
- 손글씨 및 복잡한 레이아웃에는 Pro (3 크레딧) 예약
3. 일괄 처리 전 테스트:
- 먼저 홈페이지에서 1-2개의 샘플 이미지 번역
- 언어 감지 및 품질 확인
- 그런 다음 전체 배치 처리
4. 이미지 품질 향상:
- 고해상도 이미지 사용 (재시도 횟수 감소)
- 좋은 조명과 대비 확보
- 품질이 좋을수록 = 더 나은 결과 = 낭비되는 크레딧 감소
5. 적합한 플랜 선택:
- 무료 (10 크레딧): 테스트 및 가벼운 사용
- 프로 (800 크레딧): 정기적인 콘텐츠 제작 (크레딧당 $0.011)
- 프리미엄 (2,000 크레딧): 대량 사용 (크레딧당 $0.009)
- 일회성 패키지: 가끔씩 대규모 프로젝트
Q: 번역이 실패하면 어떻게 해야 하나요?
A: 번역이 실패하면 다음 단계를 따르세요:
1. 오류 메시지 확인:
- "텍스트가 감지되지 않음" → 이미지에 읽을 수 있는 텍스트가 포함되어 있는지 확인
- "크레딧 부족" → 더 많은 크레딧 구매
- "파일이 너무 큼" → 이미지를 10MB 미만으로 압축
- "처리 시간 초과" → 더 작은 이미지를 시도하거나 섹션으로 분할
2. 이미지 품질 확인:
- 해상도가 최소 1000px 너비
- 텍스트가 명확하고 흐릿하지 않음
- 적절한 대비와 좋은 조명
- 지원되는 파일 형식 (JPG, PNG, WebP, GIF)
3. 다시 시도:
- 이미지 다시 업로드
- 올바른 원본 언어 선택 (또는 자동 감지 사용)
- 적절한 번역 유형 선택
4. 성공적인 번역에만 크레딧이 소비됩니다:
- 실패한 번역은 크레딧을 차감하지 않습니다
- 추가 비용 없이 재시도할 수 있습니다
- 완료된 번역만 사용량에 포함됩니다
5. 고객 지원팀에 문의:
- 문제가 지속되면 고객 지원팀에 연락하세요
- 오류 세부 정보 및 이미지 정보 포함
- 문제 해결을 도와드리며 저희 측 문제인 경우 보상 크레딧을 제공할 수 있습니다
Q: 실패했거나 품질이 낮은 번역에 대한 환불을 받을 수 있나요?
A: 번역 품질에 대한 정책은 다음과 같습니다:
자동 무료 재시도:
- 실패한 번역은 크레딧을 소비하지 않습니다
- 필요한 만큼 재시도할 수 있습니다
- 성공적인 완료만 계산됩니다
품질 관련 우려 사항:
-
먼저 설정 조정을 시도하세요:
- 번역 유형 변경
- 원본/대상 언어 확인
- 고품질 이미지 사용
-
만화의 경우 일괄 처리 전에 먼저 페이지를 개별적으로 테스트하세요
-
다음 정보를 포함하여 고객 지원팀에 문의하세요:
- 원본 이미지
- 번역 결과
- 문제에 대한 설명
-
다음을 제공할 수 있습니다:
- 유효한 품질 문제에 대한 크레딧 보상
- 더 나은 결과를 위한 기술 지침
- 조사 및 서비스 개선
참고: 번역 품질은 다음에 따라 달라질 수 있습니다:
- 이미지 품질 및 해상도
- 텍스트 선명도 및 글꼴 복잡성
- 언어 쌍 난이도
- 콘텐츠 유형 (타이핑 vs 손글씨)
AI 모델을 지속적으로 개선하고 있으며 정확도 향상을 위한 피드백을 환영합니다.
사용 사례별 플랜 추천
개인 사용
시나리오: 개인 학습, 여행 또는 취미를 위한 가끔 이미지 번역
추천 플랜: 무료 플랜 또는 스타터 패키지
- 무료: 월 10 크레딧 (10개 이미지)
- 스타터: $4.99에 300 크레딧 (가끔 대량 필요 시)
이유: 월간 볼륨이 적고, 상업적 요구 사항이 없으며, 워터마크를 허용할 수 있음
콘텐츠 크리에이터 / 블로거
시나리오: 블로그 게시물, 소셜 미디어 또는 YouTube 콘텐츠용 이미지 번역
추천 플랜: 프로 월간 ($8.90/월)
- 월 800 크레딧
- 전문적인 외관을 위한 워터마크 없음
- 여러 이미지를 위한 일괄 처리
- 고품질 결과
이유: 정기적인 사용 필요, 전문적인 출력 필요, 일괄 처리 유용
사용 예시: 월 80개 블로그 이미지 + 20개 소셜 미디어 게시물 = 300 크레딧 사용
만화 번역가 / 팬 번역
시나리오: 커뮤니티와 공유하기 위한 만화 챕터 또는 웹툰 번역
추천 플랜: 프로 연간 ($89/년) 또는 프로 월간 + 크레딧 패키지
- 월 800 크레딧 = 8개 챕터 (각 100페이지)
- 특화된 만화 번역기 도구
- 대용량 배치 처리 (100페이지)
- 워터마크 없음
이유: 만화 전용 기능, 높은 페이지 볼륨, 전문 품질 필요
사용 예시: 월 4개 챕터 (각 50페이지) = 600 크레딧
전자상거래 비즈니스
시나리오: 국제 시장을 위한 제품 이미지 번역
추천 플랜: 프리미엄 월간 ($17.90/월) 또는 프로 + 크레딧 패키지
- 월 2,000 크레딧
- 확장된 일괄 처리 (1000개 이미지)
- 더 빠른 처리를 위한 우선 처리
- 전자상거래 번역 모드
이유: 대량 필요, 빠른 처리 필요, 여러 제품 카탈로그
사용 예시: 월 1000개 제품 이미지 = 1000 크레딧
번역 대행사 / 팀
시나리오: 다양한 콘텐츠 유형으로 고객을 위한 전문 번역 서비스
추천 플랜: 프리미엄 연간 ($179/년)
- 월 2,000 크레딧
- 워크플로 통합을 위한 API 접근
- 속도 제한 없음
- 전담 지원
- 우선 처리
이유: 전문 서비스 제공, API 통합, 다양한 콘텐츠로 대량
사용 예시: 월 1,000개 고객 이미지 + 500개 만화 페이지 = 1,1,000 크레딧
개발자 / SaaS 통합
시나리오: 자체 애플리케이션에 번역 기능 통합
추천 플랜: 프리미엄 월간 ($17.90/월)
- API 접근 (월 50,000 호출)
- 포괄적인 API 문서
- 비동기 워크플로를 위한 웹훅
- 속도 제한 없음
- 우선 지원
이유: API 필요, 확장 가능한 솔루션, 전문적인 통합 필요
사용 예시: 월 1,500 API 기반 번역
시작하기
AI로 이미지 번역을 시작할 준비가 되셨나요? 시작 방법은 다음과 같습니다:
1단계: 가입
- 무료 계정 만들기
- 이메일 주소 확인
- 즉시 10개의 웰컴 크레딧 받기
2단계: 플랜 선택
- 기능 테스트를 위해 무료 플랜으로 시작
- 전문적인 사용을 위해 프로 ($8.90/월)로 업그레이드
- 대량 또는 API 접근을 위해 프리미엄 ($17.90/월) 선택
- 또는 필요에 따라 일회성 크레딧 패키지 구매
3단계: 번역 시작
- 단일 이미지: 홈페이지 번역기
- 여러 이미지: 일괄 번역기
- 만화/코믹: 만화 번역기
- 텍스트 추출: 이미지를 텍스트로 (OCR)
4단계: 문서 탐색
도움이 필요하신가요?
문서
지원
커뮤니티
- Discord 커뮤니티 (곧 출시)
- GitHub 토론 (곧 출시)
최종 업데이트: 2025년 10월
여기에 답변되지 않은 질문이 있으신가요? 고객 지원팀에 문의하세요 - 도와드리겠습니다!